Необходимые навыки обращения с VMWare ESXi, без которых обойтись сложно. Вопросы разделил по группам.

Технические вопросы касаемо виртуализации:

- Конвертирование образов для виртуальной машины. В качестве источников должны выступать другие виртуальные машины, резервные копии жестких дисков, работающие операционные системы на реальном железе, … Рассмотреть двухсторонний вариант конвертирования.
- Снимки: Что такое, с чем едят.
- Резервное копирование и миграция между физическими серверами. Вероятно решение касается предыдущего вопроса.
- Обновление гипервизора: Каким образом осуществляется апгрейд и установка дополнений ESX сервера.
- Работа с реальные партициями. Какие файловые системы поддерживаются? Возможно-ли использование SAN, iSCSI и т.п.?
- Работа с виртуальными партициями. Инструменты для этого.
- VMWare Tools.

Технические вопросы общего плана:

- Есть-ли поддержка управляемых UPS со всеми вытекающими возможностями и функционалом в том числе для гостевых операционных систем?
- Автостарт машин после запуска гипервизора, например, после отключения напряжения. Возвращаются ли гостевые операционные системы в предыдущее состояние?
- Возможность объединения серверов ESX в вычислительные кластеры?
- Каким образом распределяются процессоры между виртуальными машинами? Особенно интересует вариант для реальных процессоров с функцией Hyper-Threading: Не достанется-ли виртуальной машине HT огрызок? Да и вообще, насколько оправдано использование гипертрейдинга в VMWare.
- Как наиболее оптимально использовать реальные сетевые карты. Особенно, когда их несколько. Какую реальную скорость получают гостевые машины?
- Какая файловая система используется на хост-машине? Насколько она устойчива и безопасна? Могут-ли слететь файлы с образами виртуальных машин?

Нетехнические вопросы:

- Куда вводить серийный номер? Так и не нашел, куда вводить полученный при регистрации серийный номер. При установке он не потребовался, в интерфейсе — не нашел. Не хотелось бы через какое-то время получить сообщение об окончании демонстрационного срока.
- Насколько юридически безопасно разовое использование платных программ для виртуализации, например, конверторов образов. В режиме «Поставил — Сделал дело — Удалил». Будет ли результат проделанной работы юридической уликой?
- Какие существуют бесплатные утилиты. В том числе и сторонние.
- Готовые платные и бесплатные решения по виртуализации. Точно знаю, что существуют выложенные в Сети образы с предустановленными и настроенными ОС и ПО.
- Русскоязычные источники информации по вопросам виртуализации: Сайты, форумы, блоги, книги … . Выложить список всего этого.

Пока что все. По мере продвижения список будет корректироваться. О найденных ответах отпишу отдельно.

Если кто может чем конструктивно помочь — Welcome в комментарии.