Выяснена причина прекращения агрегирования RSS потока с блога в FeedBurner.

После переноса RSS feed в Google account и получения доступа к настройкам канала, при попытке изменения любых параметров появлялось сообщение об ошибке:

Your feed filesize is larger than 512K. You need to reduce its size in order for FeedBurner to process it. Tips for controlling feed file size with Blogger can be found in Tech Tips on FeedBurner Forums, our support site.

Ошибка Your feed filesize is larger than 512K

т.е., размер фида превышает допустимые 512 килобайт. Решение достаточно тривиальное: В настройках WordPress в разделе «Панель управления» — «Настройки» — «Чтение» — «В RSS-лентах отображать последние … записей» указываем меньшее число, чем стоит сейчас. Нужное число — строго индивидуальное для каждого блога и зависит от размера постов, а так же периодичности публикаций. Указывать следует с запасом, если нет желания повторять настройку после пары-тройки постов.