Хочу прикрыть левые «несанкционированные» RSS подписки на блог.

По идее: Если я переведу ЖЖ-трансляцию в режим Friends Only, то RSS станет недоступным. Если останется доступным — это баг, позволяющий читать чужие закрытые журналы.

Хотя есть еще http://syndicated.livejournal.com …

P.S. Навеяно вопросом.
P.P.S. Про Atom знаю. Не тыкать.