Citrix Presentation Server 4.0 устанавливается на следущие платформы:

1. Материнская плата Asus P5P800-MX — Десктоп.
2. Материнская плата Intel SE7520JR2 — Сервер.

Операционная система: Windows 2003 Standart Server SP2 Rus
Настройки — Идентичные (За исключением драйверов на материнскую плату)
Клиент — один и тот же.

В результате, в первом случае клиентский принтер не подключается ни при каких условиях, а во втором — сразу после установки ПО.

Вот такая вот мистика.

Неужели дело в серверном железе?