Несколько раздосадовала замена различных символов, например знака «<» в блоке кода, генерируемого плагином CodeColorer.

Назойливость WordPress была отключена в соответсвующих настройках: «Параметры» — «Написание» — «Форматирование» — снять галочку «WordPress должен исправлять некорректный XHTML-код автоматически.»

Некорректное отображение кода CodeColorer в WordPress