Вот что я прочитал в истории версий Download Master:

Версия 5.5.12.1171 — 6 Мая 2009

Исправлена ошибка с проигрываем .flv файлов в Firefox;
Добавлена возможность «Открыть папку…» из окошка всплывающего в трее после завершения закачки;
Оптимизированы размеры кеша при закачке файлов;
Исправлены ошибки.

Собственно говоря, интересует каким это боком Download Master влияет на проигрывание потокового видео? Ошибка обработки алгоритма перехватывания «на лету» файлов для скачивания?

Оххх… До чего ломает в WestByte писать… Да и проигнорируют скорее всего. Но любопытно!

P.S. А ролики в YouTube и правда дергались.