При неоспоримых преимуществах Google, львиная доля поисковых запросов в русскоязычном сегменте Интернета приходится на Яндекс.

Чем же обусловлена такая популярность?
Может быть качеством поиска? — Не факт. Далеко не всегда удается найти именно то, что нужно, уже на первой странице выдачи.
Пользователи не знают о других поисковых системах? — Да нет. О Google не знают только в старообрядческих поселениях, но там нет Интренета.
Yandex имет много дополнительных русскоязычных сервисов? — У Google их не меньше, а по удобству и качеству они зачастую выше.
У Яндекса более удобный интерфейс? — Уже теплее Чем обусловлена популярность Яндекса? .

Точный ответ на врят-ли даст даже само правление поисковиков. Но позволю себе предположить два очень весомых фактора:

1. Возможность передачи поискового запроса в другие поисковые системы:

Чем обусловлена популярность Яндекса?

2. Сайты из результата запроса открываются в новом окне. Пользователь не уходит со страницы поисковика, пока сам не закроет окно.
В Google же страница загружается в текущее окно поиска, что часто вынуждает повторять запрос заново.